Fresher's Week: det gäller att passa in

Två tjejer i provhytten bredvid mig på H&M (okej, så jag köpte inte bara dvd:n).

Tjej ett (med deprimerad röst): You know things are bad when maternity sizes don't fit you.
Tjej två: I think you look amazing!

mummel, skrik, snabbengelska som jag inte förstår, samt en mamma som bankar på provhyttsdörren och tjuter "How is it GOING?" med jämna mellanrum.

Tjej två: Ok, let's take this.
Tjej ett (osäkert): Should we wear this for induction day?
Tjej två: Yeah... ok.
Tjej ett: So we'll match!
Tjej två säger ingenting.
Tjej ett (nervöst skratt): Maybe not match.... It will be like same, but different.